Bedeutung des Wortes "a stitch in time saves nine" auf Deutsch
Was bedeutet "a stitch in time saves nine" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
a stitch in time saves nine
US /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
UK /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
Redewendung
ein Stich zur rechten Zeit erspart neun, Vorsicht ist besser als Nachsicht
taking immediate action to fix a small problem will prevent it from becoming a larger one later
Beispiel:
•
Don't put off repairing that small leak; remember, a stitch in time saves nine.
Schieben Sie die Reparatur dieses kleinen Lecks nicht auf; denken Sie daran, ein Stich zur rechten Zeit erspart neun.
•
My grandmother always told me that a stitch in time saves nine, which is why I fix things as soon as they break.
Meine Großmutter sagte mir immer, dass ein Stich zur rechten Zeit neun erspart, deshalb repariere ich Dinge, sobald sie kaputt gehen.